by Vicci | Sep 1, 2019 | Italian, Translations
IL LINGUAGGIO DEL BLUES INTRODUZIONE Questo articolo è una raccolta di estratti di uno dei miei libri preferiti, “The Language of the Blues from Alcorub to Zuzu” di Debra Devi. Tutte le citazioni in questo articolo provengono da questo libro,...
by Vicci | Apr 10, 2019 | Italian, Translations
Il seguente articolo è una trascrizione di un’intervista che ha avuto luogo a Rose City Blues, Portland, nel 2017. INTRODUZIONE ED ESONERO DI RESPONSABILITÀ Trovo questa discussione molto interessante e ho voluto condividerla con voi e renderla...
by Vicci | Nov 8, 2018 | Italian
Le canzoni e le loro storie Il Classico Blues Femminile Incluso in questo post: Introduzione Cosa sono i “dischi di razza” (race records)? (Una spiegazione molto breve) Le canzoni: registrazioni originali, registrazioni moderne e brevi...
by Vicci | May 31, 2018 | Italian
IL BALLO BLUES: UNA DANZA VERNACOLARE AFROAMERICANA PRIMA PARTE Questo articolo intende esplorare brevemente il significato della danza “vernacolare”, riferendosi principalmente a due libri: “Steppin on the Blues” di Jacqui Malone e...
by Vicci | Apr 22, 2018 | Italian
WILLIE DIXON “IL POETA DEL BLUES” Riesci ad immaginare come sarebbe la musica blues senza i grandi successi come Hoochie Coochie Man, Little Red Rooster e Spoonful? Non ci riuscirebbero in tanti, ma per fortuna, non ce ne bisogno. Il mondo poco...
by Vicci | Mar 21, 2018 | Italian
MA RAINEY ‘LA MADRE DEL BLUES’ Permettetemi di iniziare dicendo che non sono pienamente soddisfatta di questo post. Ma Rainey è una signora davvero interessante … onestamente, potrei scrivere un’intera tesi su di lei, non solo un post...